這部2004年台北電影節曾經播放過的電影,終於在這星期看到cinemax播映,如果光
看片名「日本物語」,很多人一定很難想像這是一部澳洲片,片中描述澳洲地質學家
珊蒂突然多了個任務,要充當日本客戶立花的司機,好爭取高科技產業設廠的機會,
但因為文化巨大的差異,一開始彼此難以溝通了解信任,而導致互看對方不順眼,但
到後來卻因為一同受困在沙漠中,為了一起求生,兩人之間開始產生微妙的變化,陷
入了情網,但到最後卻又以出乎意料的感傷結局收場。

兩人來自不同文化的男女突然邂逅了,男主角充份表現了日本人拘謹保守、小心翼翼
的一面,而澳洲的女主角則為這位日本人的種種行為感到不解,當然他們無法信任彼
此,直到他們受困沙漠,共同有了生存的目標,兩人才開始產生信任,因為除了彼此
,已沒有任何人可以依靠,他們開始對對方這個完全陌生的文化感到好奇新鮮,當然
也陷入了愛河,這也許無關乎日本男主角早已有了家庭的道德觀,當我們見到兩人在
澳洲遼闊的荒野中,彷彿世界就只剩下他們兩人,文化的差異早已化的無影無蹤,當
日本的傳統音樂在兩人間響起,我們早已經知道兩人有了一份對彼此的依戀。

這部電影讓我們在以為這是一段美好的短暫戀情,雖然兩人終究會分開,但他們會永
遠記得彼此的同時,來了一個巨大的急轉直下,把這個電影的氣氛變得感傷許多,我
們知道這是導演刻意安排,但卻不讓人覺得矯情,他像是告訴我們美好的事物不會永
久,生命之間的交錯會以不同的方式結束,而深刻的記憶會留下什麼?我們不禁開始
想起日本男主角為什麼會突然來到澳洲?他面臨到什麼困難?當他離開了擁擠的日本
,來到了廣大的澳洲,遇到了女主角,對他來說,這些意義代表什麼?他死前的最後
一刻想到的是什麼?我們為何會為這帶著感傷的電影感動?也許是因為看到那孤獨的
生命曾經彼此邂逅、愛戀、消失,一如我們會碰到不同的生命一般,我們不知道到生
命的盡頭是什麼?只能緊緊的抓住每個瞬間,在雲霧消散之中,找到一絲絲的美好。

日本物語 JAPANESE STORY 輔
2003 107mins 35mm Color
導演: 蘇布魯克斯 Sue Brooks
‧澳洲電影協會年度最佳影片、最佳女主角、最佳導演、最佳原著劇本、最佳剪輯等九項大獎
‧澳洲影評人協會五項大獎
‧澳洲獨立製片四項大獎

延伸欣賞:愛情不用翻譯
痞子逛沙漠


arrow
arrow
    全站熱搜

    lifepoem 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()