25度c的空白

這一年來，國片的市場仍持續低迷，但是我們卻從中看到好幾匹黑馬，而
巧的是他們幾乎都是紀錄片，從去年紀錄921的「生命」，造成前所未有
的轟動，一直到今年的「翻滾吧！男孩」，與「無米樂」，每一部片都展
現出了不同個體所發出的十足生命力，而「翻滾吧！男孩」這部紀錄片，
以一個體操教練與七個小朋友之間成長的故事，更以那清新可愛又單純的
風格，讓每個欣賞到這部片的觀眾，都會帶著滿足又感動的笑容離開戲院
。

當「翻滾吧！男孩」一開始以照片與動畫的結合做開場時，其實就已經塑
造了這部電影的獨特風格，在片中，他也一再的運用一些可愛的特效或動
畫來加深片中小男孩可愛活潑的特性，當中除了真實的影像外，還加了相
當多導演自己有趣幽默的對白，這在一般紀錄片中是十分少見的，以往我
們所看到的紀錄片大都是以真實的影像為主，很少看到會運用一些動畫或
特效來輔助影片的效果，但是「翻滾吧！男孩」，卻因為這樣的做法，反
而讓整部片子看起來更充滿純真的童趣，也不會讓人覺得因為這些效果而
降低了紀錄片本身的真實性。

「翻滾吧」這部紀錄片，在攝影方面是很值得探討的部份，一般來說，我
們在掌鏡頭的時候都要特別注意鏡頭的平穩、角度的取捨等問題，但在這
部片中，常常看到在做一些動作，如人物特寫時，鏡頭不斷的zoom in
or zoom out調整焦距，鏡頭常常也不穩定的晃動，畫面經常忽大忽小等
攝影問題，這些看似基本的技巧沒有做到，如果我們在看一般的片子時，
一定會覺得這是初學者的作品，但是在這部片中，這樣看似不合格的鏡頭
運動，卻因為拍攝主體與對象的關係，反而有了另一種Match的效果，由
於鏡頭的搖晃與不穩定，彷彿讓觀眾親眼看到到片中孩子翻滾的模樣，體
會到孩子們充滿動感的體操運動，還有他們天生活潑頑皮的個性。

另外還有一點值得一提的是，片中有相當多的鏡頭都是以孩子的眼光和角
度去看待事物，這在成人拍攝的紀錄片中相當少見，也由於能夠以用孩子
的眼光直視，甚至是以孩子們頑皮的眼光去看世界的角度來拍攝，許多鏡
頭才可以讓片中的孩子彷彿無視於攝影機一般，自然的流露或表現出他們
最純真的一面，也因為這樣，融入孩子的高度、角度和視角，才更可以掌
握整部片想要表達的純真可愛風格，而不是在大人眼光下的孩童世界。

這部紀錄片確實打破了一些以往我們所看的紀錄片的一些規範，甚至我們
會覺得他是有依照情節編劇的，這樣會不會太主觀，會不會有點像劇情片
，不過本來紀錄片就不可能客觀，沒有觀點，應該也談不上是紀錄片吧，
但我們不但不會因為這些不同的規範覺得突兀，反而會因為他的一些新嘗
試而感到更加融入，讓我們有種和片中的孩子及教練共同成長的滋味，使
我們笑中帶淚，覺得清新可愛，卻又有相當多值得思考的地方。

由於最近自己也在學習拍攝紀錄片這部片，因為整部片的手法和取向與以
往所見到的紀錄片大不相同，也讓我更加去思索許多問題，紀錄片的真實
與虛構、導演主觀在影片的位置、紀錄片的觀點與社會議題間的關係、紀
錄片只是純粹的紀錄嗎等許多看法，確實在拍紀錄片的過程中，自己也覺
得很困惑，也有很多困難，但或許就像「翻滾吧！男孩」的導演林育賢所
說的，當我們努力的去完成某件事，那件事的價值自然也就會出現了，不
是嗎？