看了INK最近出的一期<朱天心三十三年夢>,朱天心描述從三十三年前踏上京都一直到現在,對日本與京都的回憶,看了只能說好生羨慕。朱家姐妹有著好家世,父母與身邊的長輩盡是知書達禮,學識淵博的人,再加上姐妹本身又才華洋溢,耳濡目染下,視野和被滋潤的養份讓他們擁有更多別人所沒有的,朱天心描繪當時與家人,在日本與胡蘭成先生以及京都的回憶,自是很多人平常人所見不到也難以觸及的畫面。
三十三年前,台灣才剛開放個人的國外觀光申請,能在當時就開始自助旅行的人,可以說比別人有著更多的幸運。我想起了我的母親,記得三十多年前的我們家境貧困,照理說,不可能有出國的機會,但母親是服裝打板師,為了賺更多錢,曾被朋友帶去日本學藝與工作好幾個月,母親後來還說,因為薪資和環境都比台灣好很多,曾有有考慮在那裡落腳,如果當時真的如此,之後的我們又會變成什麼樣子呢?從我去京都自助旅行到現在,雖然只過了十年,無法和朱天心的三十三年夢相比,但因為這十年的京都夢,也讓我出版了一本小小的京都夢<寂靜。京都。台東>,而我更確定的是,我也會和朱天心一樣,帶著我的孩子,繼續做這場京都的夢。
文章標籤
全站熱搜

很久以前就看過朱家姊妹去京都寫的文章,好生羨慕。 自己雖常去日本,但是礙於工作總是不能盡興的觀看,來去匆匆,反而都是過眼雲煙,現在倒羨慕起棋子可以以京都為題出版的書籍了。 說起令堂大人曾經的日本打工日子,你還記得我家附近的「東台灣早點」的老闆娘嗎? 她也曾經被公司派往東京受訓學藝,我去買早點時常跟她亂說日語笑笑... 我先生也曾考取美軍駐沖繩的翻譯官,也是跟令堂大人一樣為了家庭都回來。 看來日本都是我們周遭人的美麗與哀愁~~
東台灣早點的老闆娘真是臥虎藏龍的人 也去吃了好多次 都不好意思和她攀談 只覺得他們家東西又便宜又好吃 我媽從三十多年去日本後一輩子都在為家庭勞碌 再也沒去過日本 只見她還珍藏著當初在上野公園拍的照片 一直想再找機會帶她老人家再返日本 只是不知她何時才能放下家庭跟我們一起去旅行呀