25度c的空白

牧場工頭彼特‧波肯斯（湯米‧李瓊斯飾演）的工作好伙伴墨西哥人「馬奎斯」，被一位美國邊
境巡警誤殺，但當地警長卻不想辦這個案子，覺得馬奎斯是墨西哥人；是偷渡客，所以想直接幫
馬奎斯安葬。但他的好友彼特卻不這麼想，既然警方不願意辦，他乾脆就自己來找兇手，於是兇
手找到了。他決定帶著這位兇手；還有馬奎斯的屍體，橫越美墨邊境，去馬奎斯生前和彼特交待
要埋葬的地方，並告知馬奎斯口中的妻兒他死亡的訊息，帶著那位年輕兇手當然最大的目的，當
然就是要他懺悔贖罪。

影片一開始以跳躍，時而倒敘時而插敘的手法，來描寫劇中人物的關係。彼特、馬奎斯、年輕巡
警和他美麗的老婆、餐館風騷的老闆娘、無用的警長等，讓人想起了靈魂的重量這部片的感覺，
然而一開始我們看到馬奎斯的死亡；美國警方對墨西哥移民的冷漠與處理方法；年輕巡警老婆與
餐館老闆娘在美國南方無聊煩悶的生活所導致的偷腥；彼特為了找出殺馬奎斯兇手的執著時，我
們一度會以為這又是一部描寫墨西哥與美國文化衝突以及墨西哥人對美國天堂嚮往的諷刺電影，
但從我們開始抽絲剝繭，了解所有事情的原委，彼特終於找到殺馬奎斯的兇手─年輕巡警麥克諾
頓，他帶著馬奎斯的屍體，三人一起橫渡美墨邊界，我們才發現原來這是一趟動人又令人傷感的
旅程。

這趟旅程從美國的南部一直到墨西哥，我們看到了那荒涼遼闊、窮山惡水、人煙罕至、處處有危
機卻又美麗無比的環境，這一趟跋山涉水的旅程，更讓我們感覺到彼特對馬奎斯友情的深刻及承
諾的堅持。當他們在旅途中碰到了一個瞎了眼的美國老人，老人聽著墨西哥的收音機，以過期的
糧食招待他們兩個，還問道為什麼會有屍體的腐臭？當彼特他們要走時，老人請他們幫他個忙，
當我們聽到老人要求他們槍殺他時，心頭都重重的震了一下。後來邊境巡警在追彼特時，也到了
這個老人家中，問他有沒有見到有人經過，老人又如何回答呢？從這個老人身上，我看到了很悲
傷的部份，他的身上也隱含著美國與墨西哥人間巧妙的關係。

說也好笑，這個誤殺馬奎斯的年輕巡警麥克諾頓，雖然誤殺了人，還被彼特架上了旅途，展開了
這一段贖罪又執著的旅途，當然他一直想逃跑，但是我們卻不會討厭他，反而覺得他十分的有趣
可笑。特別當他被毒蛇咬，碰上治療的墨西哥女人竟然是他以前捉過的偷渡客，你就知道導演這
樣的安排有多好玩。這個年輕巡警在旅途中的心境轉變，一直到後來他們發現馬奎斯跟彼特講的
故鄉與家人，根本是騙人的。那張家人的照片，他不過是個背景，照片中的女人與小孩他也不認
識，而他所說的故鄉─世界上最美麗的村子根本不存在，但彼特明明知道如此，卻還是不放棄。
而他選擇的解決方法，直到麥克諾頓的懺悔，我們看著這一處墨西哥荒漠裡的綠意盎然，對照著
主角們間交錯的心情，心中的動容真難以形容。

當我們再去回想馬奎斯為何要說謊？卻又無比的感傷，他像是飄泊的葉子，為了美國夢來到了美
國，但心中還是只想念故鄉，但他在墨西哥早已無依無靠，於是他只能幻想虛構一個自己的故鄉
與美好的家庭。就算死去之後，他也只想回那個不存在的夢土，不願意葬在美國，他將這樣的願
望告訴了彼特這個美國人，這足以見到兩人彼此的信任，我相信馬奎斯從沒想過彼特可以幫他達
成願望，因為他說的是謊言，但是彼特卻做到了

這部片中還有相當多的橋段是精彩的，像是一開始年輕巡警和他老婆做著無聊的愛，他老婆興趣
缺缺的一面讓他老公磨蹭，一面轉著電視看著通俗的肥皂劇；到了後來，他們三人到了墨西哥邊
境，一群墨西哥人也在看美國的通俗肥皂劇，同樣的劇情，他們聽不懂裡面的劇情，卻仍津津樂
道；那個盲眼老人也是聽不懂墨西哥電台，卻十分喜愛，但那箇中滋味卻又是另一種感受了。另
外一場彼特到了墨西哥邊界，打電話到美國，向餐館老闆娘表白的心境與結果，也相當直攝人心
。馬奎斯的三場葬禮，從第一場葬禮、第二場葬禮到第三場葬禮，像是一場特別的追尋與承諾，
不管我們看到的美國與墨西哥文化間的異同或是墨西哥人對美國天堂的假象與諷刺，最動人還是
人與人之間的情感與故事，這無關乎國別，只關乎存在我們之間最原始的寂寞、承諾、執著、愛
情、友情、感傷、追尋，不是嗎？

湯米李瓊斯執導的第一部電影就如此洞悉人心，我彷彿見到他也即將跟隨克林伊斯威特的導演之
路，真是指日可待呀！而這部電影的劇本，簡直就像一本迷人的小說，不知會不會有小說出版呢
？

相關網址

http://blog.sina.com.tw/threeburials/

http://movie.atmovies.com.tw/movie/film.asp?action=now&film_ID=fben40419294

http://blog.chinatimes.com/justsaymo/archive/2006/08/14/87637.html

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!hwAoE5WYHx4kE9mPsayFqfixDoY-/article?mid=352&prev=353&next=343

http://blog.chinatimes.com/haoyh1021